Sajni Kumpuris, Director of Education and Producer of “Mystery League,” a new TV series that follows three fifth-grade detectives, played by local actors, as they solve the never-ending mysteries of a fictional small Arkansas town on PBS.